1 00:00:01,065 --> 00:00:05,374 [♪ musical swirl ] 2 00:00:09,595 --> 00:00:12,294 [rocks clattering] 3 00:00:22,130 --> 00:00:25,481 [birds chirping] 4 00:00:41,453 --> 00:00:42,498 [thud!] 5 00:00:44,152 --> 00:00:49,026 ♪ 6 00:00:50,419 --> 00:00:54,423 [no audio] 7 00:00:59,254 --> 00:01:02,039 [♪ soft moving music ] 8 00:01:22,103 --> 00:01:27,760 ♪ 9 00:01:39,076 --> 00:01:41,470 [rattling] 10 00:01:51,132 --> 00:01:55,658 ♪ 11 00:01:55,701 --> 00:01:57,442 [rattling] 12 00:02:25,514 --> 00:02:30,693 ♪ 13 00:02:38,527 --> 00:02:42,400 [no audio] 14 00:02:57,676 --> 00:03:02,681 ♪ 15 00:03:31,319 --> 00:03:36,585 ♪ 16 00:03:59,347 --> 00:04:04,874 ♪ 17 00:04:33,729 --> 00:04:39,038 ♪ 18 00:05:08,590 --> 00:05:13,159 ♪ 19 00:05:31,874 --> 00:05:38,054 [woman vocalizing] 20 00:06:07,692 --> 00:06:13,959 ♪ 21 00:06:30,628 --> 00:06:37,940 [woman vocalizing] 22 00:07:04,836 --> 00:07:09,841 ♪ 23 00:07:22,724 --> 00:07:27,598 [woman vocalizing] 24 00:07:33,082 --> 00:07:36,259 [woman vocalizing] 25 00:07:56,453 --> 00:08:00,849 [woman vocalizing] 26 00:08:18,127 --> 00:08:21,783 [woman vocalizing] 27 00:08:40,062 --> 00:08:45,241 [woman vocalizing] 28 00:09:15,097 --> 00:09:17,490 ♪ 29 00:09:17,534 --> 00:09:20,711 [woman vocalizing] 30 00:09:20,755 --> 00:09:23,496 ♪ 31 00:09:31,940 --> 00:09:34,769 ♪ Oh, child, come on in. ♪ 32 00:09:34,812 --> 00:09:37,685 ♪ Jump in the water. 33 00:09:37,728 --> 00:09:40,383 ♪ Got no trouble with the mess you been. ♪ 34 00:09:40,426 --> 00:09:43,473 ♪ Walk on the water. 35 00:09:43,516 --> 00:09:46,476 ♪ 36 00:09:46,519 --> 00:09:49,392 ♪ Walk on the water. 37 00:09:49,435 --> 00:09:52,308 ♪ 38 00:09:52,351 --> 00:09:55,354 ♪ Walk on the water. 39 00:09:55,398 --> 00:09:58,053 ♪ Oh, child... 40 00:09:58,096 --> 00:10:01,143 ♪ Walk on the water. 41 00:10:01,186 --> 00:10:02,535 ♪ Got no trouble. 42 00:10:02,579 --> 00:10:03,972 ♪ 43 00:10:04,015 --> 00:10:06,975 ♪ Walk on the water. 44 00:10:07,018 --> 00:10:09,934 ♪ 45 00:10:09,978 --> 00:10:13,111 ♪ Walk on the water. ♪ 46 00:10:18,421 --> 00:10:21,424 [market conversations] 47 00:10:25,646 --> 00:10:28,126 - What is this? What is this? 48 00:10:28,170 --> 00:10:29,475 No, no, I asked for eight. 49 00:10:30,825 --> 00:10:32,304 Because you don't know how to count! 50 00:10:32,348 --> 00:10:34,480 I asked for eight, I got six! 51 00:10:34,524 --> 00:10:35,830 That is not acceptable! 52 00:10:35,873 --> 00:10:36,700 - Move! 53 00:10:36,744 --> 00:10:37,875 Unh! Please! 54 00:10:44,795 --> 00:10:45,970 Last time we had the same problem. 55 00:10:46,014 --> 00:10:47,450 I asked you for eight. 56 00:10:47,493 --> 00:10:48,581 No, no, you take this back, 57 00:10:48,625 --> 00:10:50,366 and you bring me eight like I asked. 58 00:10:50,409 --> 00:10:52,760 [fire crackling] 59 00:10:52,803 --> 00:10:54,196 No, eight! 60 00:10:54,239 --> 00:10:55,153 Fire!!! 61 00:10:58,200 --> 00:10:59,549 - No Lord but God. 62 00:11:05,468 --> 00:11:06,730 [sighs] 63 00:11:06,774 --> 00:11:09,254 [applause] 64 00:11:20,222 --> 00:11:22,659 - You ruined one of my carts. 65 00:11:22,703 --> 00:11:25,531 - It did get his attention, Rabbi. 66 00:11:25,575 --> 00:11:28,491 - You're very resourceful, Simon. 67 00:11:28,534 --> 00:11:31,668 That's it for today, Zealots. 68 00:11:31,712 --> 00:11:32,756 Come on, Simon, let's eat. 69 00:11:37,805 --> 00:11:40,155 ATTICUS: Murder training. 70 00:11:40,198 --> 00:11:41,460 Real subtle. 71 00:11:46,378 --> 00:11:48,032 I'll be seeing you real soon, Simon. 72 00:11:51,166 --> 00:11:53,429 RABBI: He is as inventive as he is dedicated. 73 00:11:53,472 --> 00:11:56,562 I've overseen Simon's training for the last three years. 74 00:11:56,606 --> 00:11:58,477 He has never failed me. 75 00:11:58,521 --> 00:12:01,742 Now, he's never had an assignment like this before. 76 00:12:01,785 --> 00:12:04,614 A Roman Magistrate on the streets of Jerusalem. 77 00:12:04,657 --> 00:12:06,834 But he will have at least two escorts. 78 00:12:06,877 --> 00:12:09,445 - Every breath this Roman takes is theft. 79 00:12:11,577 --> 00:12:15,451 Every garment he deigns for this so-called High Priest, 80 00:12:15,494 --> 00:12:16,495 stained. 81 00:12:16,539 --> 00:12:17,540 - Caiphas has resisted-- 82 00:12:17,583 --> 00:12:20,412 - His resistance is a show. 83 00:12:20,456 --> 00:12:23,459 The Romans, however, do not know that. 84 00:12:23,502 --> 00:12:27,376 The Magistrate's mysterious death 85 00:12:27,419 --> 00:12:30,118 will cast suspicion upon Caiphas, 86 00:12:30,161 --> 00:12:32,424 resulting in his arrest. 87 00:12:32,468 --> 00:12:34,078 - Simon is up to the task. 88 00:12:37,516 --> 00:12:38,561 - Send him to me. 89 00:12:48,310 --> 00:12:49,920 - I've never been to Jerusalem. 90 00:12:49,964 --> 00:12:50,965 - Really? 91 00:12:51,008 --> 00:12:52,531 How is that possible? 92 00:12:52,575 --> 00:12:55,273 - My Father never took me and my mother to the Feasts. 93 00:12:55,317 --> 00:12:57,232 - This is your first Feast of the Tabernacles? 94 00:12:57,275 --> 00:12:59,974 - No, this is just my first time in Jerusalem. 95 00:13:00,017 --> 00:13:02,411 - A tabernacle is a temporary dwelling. 96 00:13:02,454 --> 00:13:03,455 - It's a tent. 97 00:13:04,805 --> 00:13:08,634 - I know what a tabernacle is. 98 00:13:08,678 --> 00:13:11,289 So what, do we have to build one to eat? 99 00:13:13,639 --> 00:13:15,119 THADDEUS: Mm-hmm. 100 00:13:15,163 --> 00:13:16,425 - I was being facetious. 101 00:13:16,468 --> 00:13:18,514 - God said to live in a booth for seven days 102 00:13:18,557 --> 00:13:19,907 during this feast. 103 00:13:19,950 --> 00:13:21,473 To commemorate how the children of Israel 104 00:13:21,517 --> 00:13:24,215 lived in temporary shelters for 40 years in the desert. 105 00:13:26,565 --> 00:13:27,915 - We still are. 106 00:13:27,958 --> 00:13:30,178 BIG JAMES: One of three pilgrimage holidays 107 00:13:30,221 --> 00:13:32,615 when every able-bodied Israelite male 108 00:13:32,658 --> 00:13:34,704 would travel to Jerusalem 109 00:13:34,747 --> 00:13:38,055 and present himself before Adonai. 110 00:13:38,099 --> 00:13:40,405 You really don't know about any of this stuff? 111 00:13:40,449 --> 00:13:43,234 - I've already admitted I don't know all of it, 112 00:13:43,278 --> 00:13:45,846 I didn't pay much attention. 113 00:13:45,889 --> 00:13:48,631 I do recall my father used to leave three times a year. 114 00:13:48,674 --> 00:13:50,589 - Why is it only the men required to go? 115 00:13:50,633 --> 00:13:52,504 - It can be a perilous journey. 116 00:13:52,548 --> 00:13:54,463 Difficult for children and the sick-- 117 00:13:54,506 --> 00:13:55,768 people that need caretakers, 118 00:13:55,812 --> 00:13:58,597 but it doesn't prohibit anyone. 119 00:13:58,641 --> 00:14:00,077 I've taken Eden many times. 120 00:14:00,121 --> 00:14:01,122 Ow! 121 00:14:03,080 --> 00:14:04,516 Sharp. 122 00:14:04,560 --> 00:14:06,910 All right, I need some bodies to go into town with me. 123 00:14:06,954 --> 00:14:08,520 Nathaniel gave me a list of supplies 124 00:14:08,564 --> 00:14:10,305 for this masterpiece of his. 125 00:14:10,348 --> 00:14:14,091 - Mmm... pick me. 126 00:14:14,135 --> 00:14:15,136 Pick me, Simon. 127 00:14:16,311 --> 00:14:17,703 - As long as you stop doing that. 128 00:14:20,010 --> 00:14:21,490 [door opens and closes] 129 00:14:25,059 --> 00:14:26,364 - Enter. 130 00:14:31,065 --> 00:14:32,066 Please. 131 00:14:46,689 --> 00:14:47,995 To whom do you serve? 132 00:14:48,038 --> 00:14:51,172 - El Shaddai, God of power and might. 133 00:14:51,215 --> 00:14:52,260 God of War. 134 00:14:52,303 --> 00:14:53,696 - What is your name? 135 00:14:53,739 --> 00:14:58,309 - Simon, Son of Zebulon, Son of Akiva of Ashkelona. 136 00:14:58,353 --> 00:14:59,876 - For what were you born? 137 00:14:59,920 --> 00:15:02,096 - To cleanse Israel of her enemies. 138 00:15:02,139 --> 00:15:05,664 To expel all non-Jews from Jerusalem 139 00:15:05,708 --> 00:15:07,188 as the Scriptures demand. 140 00:15:07,231 --> 00:15:08,276 - Which Scriptures? 141 00:15:08,319 --> 00:15:11,627 From the scroll of Moses, Shemot, 142 00:15:11,670 --> 00:15:13,237 "Whoever sacrifices to any god, 143 00:15:13,281 --> 00:15:14,978 "other than the Lord alone, 144 00:15:15,022 --> 00:15:17,589 shall be devoted to destruction." 145 00:15:17,633 --> 00:15:19,243 - You will travel to Jerusalem 146 00:15:19,287 --> 00:15:23,900 for the Feast of Tabernacles. 147 00:15:23,944 --> 00:15:25,032 - With the Order? 148 00:15:25,075 --> 00:15:26,729 - Two days prior. 149 00:15:26,772 --> 00:15:29,601 You will leave first thing in the morning. 150 00:15:29,645 --> 00:15:34,258 In Jerusalem, you will assassinate an enemy of God. 151 00:15:34,302 --> 00:15:37,392 - The Roman Magistrate... Rufus. 152 00:15:37,435 --> 00:15:39,437 - You will be met by your brother in the city. 153 00:15:41,918 --> 00:15:43,224 - My brother? 154 00:15:43,267 --> 00:15:46,183 - A Jerusalem Zealot and his team. 155 00:15:46,227 --> 00:15:48,533 They have been tracking Rufus. 156 00:15:48,577 --> 00:15:51,841 Once you are briefed on the Roman's movements, 157 00:15:51,884 --> 00:15:54,148 you will lead the team. 158 00:15:54,191 --> 00:15:56,454 - Yes, master. 159 00:15:56,498 --> 00:15:59,631 - Carry out your orders, Simon of Zebulon, 160 00:15:59,675 --> 00:16:00,981 or never return. 161 00:16:04,071 --> 00:16:05,811 TRAINEES: The Lord is in your midst. 162 00:16:05,855 --> 00:16:08,249 You shall never again fear evil. 163 00:16:08,292 --> 00:16:12,035 On that day, it shall be said to Jerusalem: 164 00:16:12,079 --> 00:16:16,561 "Fear not, O Zion; let not your hands grow weak. 165 00:16:16,605 --> 00:16:19,390 "The Lord your God is in your midst, 166 00:16:19,434 --> 00:16:22,132 "the mighty one who will save. 167 00:16:22,176 --> 00:16:25,353 He will rejoice over you with gladness..." 168 00:16:25,396 --> 00:16:26,919 - Zephaniah. 169 00:16:26,963 --> 00:16:30,401 TRAINEES: "He will exalt over you with loud singing. 170 00:16:30,445 --> 00:16:32,316 I will gather those of you..." 171 00:16:34,536 --> 00:16:36,799 [market sounds] 172 00:16:36,842 --> 00:16:37,800 YANNI: It doesn't matter. 173 00:16:37,843 --> 00:16:41,195 Any kind of crate or-or pallet. 174 00:16:41,238 --> 00:16:42,152 A stone would work. 175 00:16:42,196 --> 00:16:43,936 [items crash] 176 00:16:49,464 --> 00:16:50,421 - A stone, Yanni? 177 00:16:50,465 --> 00:16:52,554 This is a public teaching?! 178 00:16:52,597 --> 00:16:54,599 - I picked this market specifically 179 00:16:54,643 --> 00:16:56,862 because it serves so many poor. 180 00:16:56,906 --> 00:16:59,300 They're hungry for the words of a teacher... 181 00:16:59,343 --> 00:17:01,432 and they're probably afraid of you. 182 00:17:01,476 --> 00:17:02,520 - Afraid? Of what? 183 00:17:02,564 --> 00:17:04,348 - It's the Holy City. 184 00:17:04,392 --> 00:17:05,784 You're a Pharisee. 185 00:17:07,743 --> 00:17:09,092 Just relax. 186 00:17:09,136 --> 00:17:10,050 Let us pray. 187 00:17:11,573 --> 00:17:14,532 "Blessed are You, Lord our God, King of the Universe, 188 00:17:14,576 --> 00:17:16,360 Who bestows good things upon the unworthy--" 189 00:17:16,404 --> 00:17:17,927 - The Birkat Hagomel? 190 00:17:17,970 --> 00:17:21,887 But that's the blessing for life-threatening situations. 191 00:17:21,931 --> 00:17:23,237 - You'll be fine. 192 00:17:23,280 --> 00:17:25,500 This the first step to gaining a following. 193 00:17:25,543 --> 00:17:27,154 And once you have, 194 00:17:27,197 --> 00:17:29,373 your message will have even greater weight in the Temple... 195 00:17:29,417 --> 00:17:30,853 for both of us. 196 00:17:30,896 --> 00:17:32,115 Good luck. 197 00:17:32,159 --> 00:17:33,290 - You're leaving?! 198 00:17:33,334 --> 00:17:35,945 - These people are hungry for the Word. 199 00:17:35,988 --> 00:17:37,251 I'm hungry for breakfast. 200 00:17:39,166 --> 00:17:40,732 The Ha'tov ve'hametiv? 201 00:17:43,387 --> 00:17:44,519 [talking over each other] "Blessed are You, 202 00:17:44,562 --> 00:17:46,738 "Lord, our God, King of the Universe, 203 00:17:46,782 --> 00:17:49,741 who is good and does... good." 204 00:17:51,482 --> 00:17:55,007 [market conversations] 205 00:17:59,142 --> 00:18:04,582 ♪ 206 00:18:16,986 --> 00:18:19,119 [water splashing] 207 00:18:19,162 --> 00:18:22,992 [excited commotion] 208 00:18:36,832 --> 00:18:38,703 [groans in pain] 209 00:18:43,317 --> 00:18:44,448 - You okay, Jesse? 210 00:18:44,492 --> 00:18:45,493 - Uh-huh. 211 00:18:46,581 --> 00:18:49,366 - You're moving from the edge? 212 00:18:49,410 --> 00:18:50,889 - There's no point. 213 00:18:54,589 --> 00:18:55,851 It was a dumb idea. 214 00:18:57,461 --> 00:18:58,549 - You're not going to try anymore? 215 00:18:59,985 --> 00:19:01,857 [sighs] 216 00:19:01,900 --> 00:19:05,208 - You know, Jesse, if you don't have any hope, 217 00:19:05,252 --> 00:19:07,210 then why are you still here? 218 00:19:09,299 --> 00:19:10,779 Huh? 219 00:19:12,172 --> 00:19:14,522 [market sounds] 220 00:19:15,784 --> 00:19:19,091 [pounding and groaning] 221 00:19:25,924 --> 00:19:28,710 [pounding continues] 222 00:19:36,065 --> 00:19:38,459 - Can you believe thatguy is here? 223 00:19:38,502 --> 00:19:40,200 CRUCIFIXION SOLDIER: I saw him earlier. 224 00:19:40,243 --> 00:19:41,157 Who is that? 225 00:19:41,201 --> 00:19:42,985 - That is a ghost... 226 00:19:43,028 --> 00:19:44,900 of the Cohorte Urbanae. 227 00:19:44,943 --> 00:19:46,597 - Secret police? 228 00:19:46,641 --> 00:19:48,686 - More like marshals. 229 00:19:48,730 --> 00:19:51,036 Elite soldier investigators. 230 00:19:51,080 --> 00:19:53,387 I heard the Captain call him Atticus. 231 00:19:53,430 --> 00:19:55,780 Don't stare. 232 00:19:55,824 --> 00:19:57,913 - I've never seen one before. 233 00:19:57,956 --> 00:20:00,437 - Or you have, and you didn't know. 234 00:20:07,966 --> 00:20:09,707 - Move along. 235 00:20:09,751 --> 00:20:12,928 What brings you to Jerusalem? 236 00:20:12,971 --> 00:20:15,931 - Uh, the Festival, the pilgrimage. 237 00:20:15,974 --> 00:20:17,585 - You're a few days early. 238 00:20:17,628 --> 00:20:18,760 - I have family here. 239 00:20:18,803 --> 00:20:19,978 - In what district? 240 00:20:20,022 --> 00:20:22,546 - Near the Antonia Fortress. 241 00:20:22,590 --> 00:20:24,113 - Are you carrying weapons? 242 00:20:24,156 --> 00:20:25,245 - No. 243 00:20:28,987 --> 00:20:30,467 - You're free to go. 244 00:20:30,511 --> 00:20:33,818 [prisoner screaming] 245 00:20:33,862 --> 00:20:35,994 - What was his crime? 246 00:20:36,038 --> 00:20:37,257 - Murder. 247 00:20:40,608 --> 00:20:42,044 - What is your name, soldier? 248 00:20:42,087 --> 00:20:43,437 - Linus Cilnius, sir. 249 00:20:43,480 --> 00:20:45,656 - Linus, I want you to take your next assignment 250 00:20:45,700 --> 00:20:47,354 very seriously. 251 00:20:47,397 --> 00:20:48,746 - My next assignment, Sir? 252 00:20:48,790 --> 00:20:51,183 - The Antonia Fortress is not a residential area. 253 00:20:51,227 --> 00:20:52,315 It is a public forum. 254 00:20:52,359 --> 00:20:55,710 That man does not have family there. 255 00:20:55,753 --> 00:20:57,842 Do you understand? 256 00:20:57,886 --> 00:21:00,454 Axius, send Linus Cilnius home 257 00:21:00,497 --> 00:21:02,107 and take over this checkpoint. 258 00:21:07,461 --> 00:21:09,985 THOMAS: Ohhh, I am so hungry. 259 00:21:10,028 --> 00:21:12,727 It's all I can do not to bite into this pomegranate. 260 00:21:12,770 --> 00:21:14,119 - I was, too, 261 00:21:14,163 --> 00:21:15,860 but the vendor had a stain on his tunic 262 00:21:15,904 --> 00:21:18,036 that looked like baby spit up. 263 00:21:18,080 --> 00:21:19,299 It made me nauseous. 264 00:21:19,342 --> 00:21:20,300 - I know. 265 00:21:20,343 --> 00:21:21,736 I heard you tell him that. 266 00:21:21,779 --> 00:21:22,954 - Be patient. 267 00:21:22,998 --> 00:21:24,216 You shouldn't eat right now. 268 00:21:24,260 --> 00:21:25,827 Your hands are filthy. 269 00:21:25,870 --> 00:21:27,698 - You really don't hold back, do you? 270 00:21:27,742 --> 00:21:30,048 - I'm just being helpful. 271 00:21:30,092 --> 00:21:31,223 You want to impress Ramah, right? 272 00:21:32,224 --> 00:21:33,051 - What? 273 00:21:33,095 --> 00:21:34,270 - You heard me. 274 00:21:34,314 --> 00:21:35,532 SHMUEL: ...false and deceptive visions. 275 00:21:35,576 --> 00:21:37,404 "They have not exposed your iniquity 276 00:21:37,447 --> 00:21:41,016 "to restore your fortunes, but have seen for you 277 00:21:41,059 --> 00:21:43,279 oracles that were false and misleading." 278 00:21:43,323 --> 00:21:45,542 I say to you, brothers and sisters, 279 00:21:45,586 --> 00:21:47,370 fellow children of Adonai, 280 00:21:47,414 --> 00:21:48,763 we must always be on guard 281 00:21:48,806 --> 00:21:51,548 against the false prophets among us... 282 00:21:51,592 --> 00:21:52,593 - Pssst! 283 00:21:52,636 --> 00:21:54,508 SHMUEL: Who use God's words... 284 00:21:54,551 --> 00:21:57,380 not to praise Him, not to glorify Him, 285 00:21:57,424 --> 00:22:00,905 but in the pursuit of their own power... 286 00:22:00,949 --> 00:22:02,994 - What are you doing? 287 00:22:03,038 --> 00:22:05,693 SHMUEL: Often, we think of false prophets... 288 00:22:05,736 --> 00:22:09,479 - This guy is soirritating to me. 289 00:22:09,523 --> 00:22:11,176 - Makes sense. 290 00:22:11,220 --> 00:22:13,657 You're kind of the same person. 291 00:22:13,701 --> 00:22:14,789 All numbers and logic. 292 00:22:16,791 --> 00:22:18,227 Except he can't tell jokes. 293 00:22:18,270 --> 00:22:19,663 - Guys! 294 00:22:19,707 --> 00:22:20,969 - We should see what he wants. 295 00:22:25,800 --> 00:22:27,671 - That Pharisee knows us. 296 00:22:27,715 --> 00:22:28,846 He does not approve. 297 00:22:28,890 --> 00:22:30,282 - What do you mean? 298 00:22:30,326 --> 00:22:32,197 - He used to live in Capernaum. 299 00:22:32,241 --> 00:22:33,808 He once yelled at our Master. 300 00:22:33,851 --> 00:22:35,331 - That guy? 301 00:22:35,375 --> 00:22:36,201 - Shhh! 302 00:22:36,245 --> 00:22:37,464 He called for His arrest 303 00:22:37,507 --> 00:22:40,031 at the house of Big James and John's father. 304 00:22:40,075 --> 00:22:40,945 We should go. 305 00:22:40,989 --> 00:22:41,990 - Where? 306 00:22:42,033 --> 00:22:43,948 The meeting place is a block away. 307 00:22:43,992 --> 00:22:45,559 - What are the odds? 308 00:22:50,999 --> 00:22:54,263 - You guys are both actually calculating the odds... ? 309 00:22:54,306 --> 00:22:56,961 Look, just stay out of sight. 310 00:22:57,005 --> 00:22:59,442 The Pharisee doesn't know our faces. 311 00:22:59,486 --> 00:23:01,488 If we see the others we'll head them off, hmm? 312 00:23:03,098 --> 00:23:06,841 SHMUEL: Tomorrow night begins the Feast of Tabernacles. 313 00:23:06,884 --> 00:23:09,626 Over one million Jews are flooding into our city 314 00:23:09,670 --> 00:23:12,977 at this very moment, from every corner of Israel. 315 00:23:13,021 --> 00:23:15,110 All to observe the Feast, yes, 316 00:23:15,153 --> 00:23:18,461 but some may bring with them an agenda. 317 00:23:18,505 --> 00:23:21,551 Some false teachers may seize upon the large crowds 318 00:23:21,595 --> 00:23:23,510 to spread their heresies... 319 00:23:23,553 --> 00:23:26,164 - You see what I mean, though... 320 00:23:26,208 --> 00:23:27,122 about Matthew and you? 321 00:23:27,165 --> 00:23:28,123 - Please don't speak. 322 00:23:28,166 --> 00:23:29,341 SHMUEL: ...to the letter. 323 00:23:29,385 --> 00:23:31,256 Beware they are not used against you. 324 00:23:32,388 --> 00:23:35,260 [market conversations] 325 00:23:38,438 --> 00:23:44,052 ♪ 326 00:23:52,930 --> 00:23:54,410 [knocks on door] 327 00:23:58,153 --> 00:23:59,459 [door opens] 328 00:24:04,159 --> 00:24:08,685 ♪ 329 00:24:18,303 --> 00:24:20,828 [market conversations] 330 00:24:23,787 --> 00:24:28,183 ♪ 331 00:24:41,544 --> 00:24:42,719 [knocking] 332 00:24:46,854 --> 00:24:48,899 HONI: We've got a map of the whole city. 333 00:24:48,943 --> 00:24:51,815 We've got a map of every street he walks... 334 00:24:51,859 --> 00:24:54,122 every spot he goes. 335 00:24:54,165 --> 00:24:56,559 We've tracked his movements for two months. 336 00:24:56,603 --> 00:24:57,952 ITHRAN: Near the end of every Shabbat, 337 00:24:57,995 --> 00:25:00,302 at the start of the first day, Motzi Shabbat, 338 00:25:00,345 --> 00:25:02,173 he goes to his favorite restaurant 339 00:25:02,217 --> 00:25:04,698 in the Upper City, the Valerian. 340 00:25:04,741 --> 00:25:06,569 - And there are no other patterns, 341 00:25:06,613 --> 00:25:09,050 no other places he goes consistently? 342 00:25:09,093 --> 00:25:11,531 - To the Praetorium every day, of course, 343 00:25:11,574 --> 00:25:14,925 but it's heavily guarded on all sides. 344 00:25:14,969 --> 00:25:17,580 The restaurant is utterly exposed. 345 00:25:17,624 --> 00:25:19,190 - He always has a guard, 346 00:25:19,234 --> 00:25:23,238 and on the off hours when he is with his wife, two. 347 00:25:23,281 --> 00:25:26,981 - This Yom Rishon tradition is a problem. 348 00:25:27,024 --> 00:25:28,809 If the streets are empty for Shabbat, 349 00:25:28,852 --> 00:25:31,855 it will be harder to create a diversion. 350 00:25:31,899 --> 00:25:34,249 It will be a challenge to get into position 351 00:25:34,292 --> 00:25:35,467 as Shabbat is ending. 352 00:25:35,511 --> 00:25:37,948 - The Roman is smart to choose Shabbat. 353 00:25:37,992 --> 00:25:39,297 - Of course. 354 00:25:39,341 --> 00:25:41,256 Never underestimate the enemy. 355 00:25:43,606 --> 00:25:47,871 - We--we have an ally with a shop on the square. 356 00:25:47,915 --> 00:25:49,351 We could store our weapons there 357 00:25:49,394 --> 00:25:53,007 and be ready as soon as Shabbat ends. 358 00:25:53,050 --> 00:25:54,399 - Excellent. 359 00:25:56,314 --> 00:25:59,404 I need a cart with dry straw... 360 00:25:59,448 --> 00:26:02,146 and three additional men. 361 00:26:02,190 --> 00:26:03,452 See to it. 362 00:26:05,280 --> 00:26:07,325 [door squeaks open] 363 00:26:09,893 --> 00:26:15,159 ♪ 364 00:26:24,429 --> 00:26:27,476 [no audio] 365 00:26:36,964 --> 00:26:41,838 ♪ 366 00:26:41,882 --> 00:26:48,366 [woman vocalizing] 367 00:27:05,166 --> 00:27:10,171 [woman vocalizing] 368 00:27:27,623 --> 00:27:33,455 [woman vocalizing] 369 00:27:37,285 --> 00:27:38,199 - Done! 370 00:27:38,242 --> 00:27:39,200 ALL: YAYYYYY!! 371 00:27:39,243 --> 00:27:43,160 [applause] 372 00:27:43,204 --> 00:27:44,379 JESUS: Woman of Valor! 373 00:27:44,422 --> 00:27:46,120 ALL: Who can find? 374 00:27:49,079 --> 00:27:50,951 [crickets chirping] 375 00:27:50,994 --> 00:27:53,649 [conversations] 376 00:27:57,784 --> 00:27:58,828 MATTHEW: With all due respect, Nathanael, 377 00:27:58,872 --> 00:28:00,438 I know you are a skilled architect, 378 00:28:00,482 --> 00:28:03,180 but this thatched roof won't keep the rain out. 379 00:28:03,224 --> 00:28:04,791 LITTLE JAMES: Well, that's the point. 380 00:28:04,834 --> 00:28:07,054 The vegetation provides shade from the sun during the day. 381 00:28:07,097 --> 00:28:08,795 MARY MOTHER: And if a few rain drops get through, 382 00:28:08,838 --> 00:28:11,536 it is a reminder of our dependence on God, 383 00:28:11,580 --> 00:28:13,408 of His provision, 384 00:28:13,451 --> 00:28:14,539 and of how our people 385 00:28:14,583 --> 00:28:17,847 were so vulnerable in the wilderness, 386 00:28:17,891 --> 00:28:19,762 and He brought us through. 387 00:28:19,806 --> 00:28:21,590 MARY MAGDALENE: There was a time in my life-- 388 00:28:21,633 --> 00:28:23,200 in my old life-- 389 00:28:23,244 --> 00:28:26,334 where I had to sleep outside. 390 00:28:26,377 --> 00:28:28,336 It is a good reminder 391 00:28:28,379 --> 00:28:30,381 of how I was delivered from that. 392 00:28:30,425 --> 00:28:31,948 - This time of dwelling in booths 393 00:28:31,992 --> 00:28:34,864 is also a leveler of people. 394 00:28:34,908 --> 00:28:39,260 Wealthy, poor... everyone sleeps outside... 395 00:28:39,303 --> 00:28:40,304 as equals. 396 00:28:40,348 --> 00:28:41,653 - But let's be honest-- 397 00:28:41,697 --> 00:28:44,439 not all booths are created equal. 398 00:28:44,482 --> 00:28:45,832 - Yes, Nathanael. 399 00:28:45,875 --> 00:28:50,488 The beauty of this booth is itself an act of worship. 400 00:28:50,532 --> 00:28:51,881 BIG JAMES: Rabbi, 401 00:28:51,925 --> 00:28:53,056 I have a question. 402 00:28:53,100 --> 00:28:54,928 - Yes. 403 00:28:54,971 --> 00:28:57,452 BIG JAMES: In the prophet Zechariah it is written, 404 00:28:57,495 --> 00:29:00,194 "Then everyone who has survived, 405 00:29:00,237 --> 00:29:02,805 "of all the nations that have attacked Jerusalem 406 00:29:02,849 --> 00:29:07,157 "shall go up year after year to worship the King, 407 00:29:07,201 --> 00:29:08,768 "the Lord of hosts, 408 00:29:08,811 --> 00:29:11,422 and to celebrate the Feast of Tabernacles." 409 00:29:11,466 --> 00:29:13,163 - Wait, what? 410 00:29:13,207 --> 00:29:14,686 - Zechariah says that? 411 00:29:14,730 --> 00:29:16,732 - They read that passage at the Feast every year, 412 00:29:16,776 --> 00:29:18,995 you just don't pay attention. 413 00:29:19,039 --> 00:29:20,127 - Well, there's a lot of readings, 414 00:29:20,170 --> 00:29:21,345 they sort of run together. 415 00:29:21,389 --> 00:29:24,348 - What exactly is your question, Big James? 416 00:29:24,392 --> 00:29:28,831 - One day our enemies will celebrate this Feast? 417 00:29:28,875 --> 00:29:30,224 With us? 418 00:29:30,267 --> 00:29:31,486 Babylonians? 419 00:29:31,529 --> 00:29:32,661 Assyrians? 420 00:29:32,704 --> 00:29:34,010 BIG JAMES and JOHN: The Romans?! 421 00:29:34,054 --> 00:29:36,883 Jews and Gentile, at this table? 422 00:29:36,926 --> 00:29:40,321 What would have to happen for that to be possible? 423 00:29:40,364 --> 00:29:42,236 - Something will have to change. 424 00:29:42,279 --> 00:29:44,368 - But the booths won't mean anything to them. 425 00:29:44,412 --> 00:29:46,327 - We're the ones who dwelt in temporary shelters 426 00:29:46,370 --> 00:29:47,719 while we wandered the wilderness, 427 00:29:47,763 --> 00:29:49,112 not them. 428 00:29:49,156 --> 00:29:52,463 - Everyone has wandered through the wilderness 429 00:29:52,507 --> 00:29:53,813 at some point. 430 00:29:55,336 --> 00:29:57,686 - If all the nations came to celebrate in Jerusalem, 431 00:29:57,729 --> 00:29:59,731 there will not be enough room, not by... 432 00:30:01,951 --> 00:30:03,605 I will not bore you with the calculations. 433 00:30:06,347 --> 00:30:09,480 - I think it will not be Jerusalem as we know it now. 434 00:30:09,524 --> 00:30:11,178 THOMAS: Certainly not. 435 00:30:11,221 --> 00:30:13,093 RAMAH: But if Zechariah prophesied it, 436 00:30:13,136 --> 00:30:15,835 it willbe fulfilled, right? 437 00:30:15,878 --> 00:30:19,012 - It just... sounds impossible. 438 00:30:19,055 --> 00:30:20,143 MARY MOTHER: I know a thing or two 439 00:30:20,187 --> 00:30:21,797 about prophecies that sound impossible. 440 00:30:26,541 --> 00:30:28,499 JESUS: Anyone have other questions? 441 00:30:29,674 --> 00:30:32,329 [laughter] 442 00:30:37,465 --> 00:30:38,988 [crickets chirping] 443 00:30:43,297 --> 00:30:44,472 - Hello, friends. 444 00:30:44,515 --> 00:30:45,865 Have a seat, please. 445 00:30:51,435 --> 00:30:52,523 - You go. 446 00:30:52,567 --> 00:30:56,223 - Rabbi, we may have a problem. 447 00:30:56,266 --> 00:30:57,920 - I'm listening. 448 00:30:57,964 --> 00:30:59,835 - Shmuel is here. 449 00:30:59,879 --> 00:31:01,054 - Our Shmuel? 450 00:31:01,097 --> 00:31:02,664 JOHN: He was on a street corner today, 451 00:31:02,707 --> 00:31:05,362 raising the alarm about... 452 00:31:05,406 --> 00:31:07,669 false prophecy. 453 00:31:07,712 --> 00:31:10,019 - He means you, Rabbi. 454 00:31:10,063 --> 00:31:11,325 - You sure? 455 00:31:11,368 --> 00:31:12,543 - Yes, well, he's been-- 456 00:31:12,587 --> 00:31:14,502 - I'm joking, I know he means me, Simon. 457 00:31:16,808 --> 00:31:19,986 So, Shmuel is in Jerusalem talking about Me. 458 00:31:22,771 --> 00:31:23,990 That's even better. 459 00:31:25,600 --> 00:31:26,644 - Better? 460 00:31:28,342 --> 00:31:29,473 - I think I'm going to see someone 461 00:31:29,517 --> 00:31:31,301 inside the city walls tomorrow. 462 00:31:31,345 --> 00:31:32,737 You may come if you'd like. 463 00:31:32,781 --> 00:31:33,913 I enjoy the company. 464 00:31:35,349 --> 00:31:37,438 And bring Matthew, it will be good for him. 465 00:31:42,704 --> 00:31:45,881 LEVITE: "He will quiet you by his love; 466 00:31:45,925 --> 00:31:50,364 "He will exult over you with loud singing. 467 00:31:50,407 --> 00:31:54,150 "I will gather those of you who mourn for the festival. 468 00:31:54,194 --> 00:31:57,414 "So that you will no longer suffer reproach. 469 00:31:57,458 --> 00:31:58,850 "Behold, 470 00:31:58,894 --> 00:32:03,986 "at that time, I will deal with all your oppressors. 471 00:32:04,030 --> 00:32:08,121 "And I will save the lame and gather the outcast, 472 00:32:08,164 --> 00:32:11,994 "and I will change their shame into praise and renown 473 00:32:12,038 --> 00:32:13,953 in all the earth." 474 00:32:15,911 --> 00:32:19,175 A reading... from the prophet Zechariah. 475 00:32:20,829 --> 00:32:27,183 ♪ 476 00:32:38,629 --> 00:32:42,938 [woman vocalizing] 477 00:32:56,212 --> 00:33:00,216 [woman vocalizing] 478 00:33:08,833 --> 00:33:10,966 SIMON: So, this person you need to see, 479 00:33:11,010 --> 00:33:12,141 do we get to meet him in the temple? 480 00:33:12,185 --> 00:33:14,448 JESUS: No, actually, the opposite. 481 00:33:14,491 --> 00:33:15,884 The Bethesda Pool. 482 00:33:15,927 --> 00:33:17,277 JOHN: Really? 483 00:33:17,320 --> 00:33:18,669 JESUS: Here we go again. 484 00:33:18,713 --> 00:33:20,454 SIMON: It gets stranger and stranger with You, 485 00:33:20,497 --> 00:33:21,759 doesn't it? 486 00:33:21,803 --> 00:33:23,500 I love it. 487 00:33:23,544 --> 00:33:24,936 MATTHEW: Why is it strange? 488 00:33:24,980 --> 00:33:27,548 - Because the history of the pool is pagan. 489 00:33:27,591 --> 00:33:28,853 I don't know much of the details, 490 00:33:28,897 --> 00:33:31,465 James usually knows that stuff more, but-- 491 00:33:31,508 --> 00:33:32,988 - The pools used to be a shrine 492 00:33:33,032 --> 00:33:37,732 to the Phoenician god Ephim, um, Ash-- 493 00:33:37,775 --> 00:33:38,863 - Eshmun. 494 00:33:38,907 --> 00:33:39,908 - Eshmun, right, right. 495 00:33:39,951 --> 00:33:41,605 and then the Greeks and Romans 496 00:33:41,649 --> 00:33:43,216 turned it into a place of worship, 497 00:33:43,259 --> 00:33:45,783 for a healing cult of Asclepius. 498 00:33:45,827 --> 00:33:46,915 - Very good, Simon. 499 00:33:46,958 --> 00:33:48,221 JOHN: How do you know this stuff? 500 00:33:48,264 --> 00:33:49,918 SIMON: James isn't the only one who reads, 501 00:33:49,961 --> 00:33:51,659 John, you should try it. 502 00:33:51,702 --> 00:33:53,008 [Jesus chuckles] 503 00:33:53,052 --> 00:33:54,749 JOHN: I do know about the pools, though. 504 00:33:54,792 --> 00:33:56,925 Every day the water steams and bubbles, 505 00:33:56,968 --> 00:33:59,232 and some people believe that it's stirred up by an angel 506 00:33:59,275 --> 00:34:00,885 who heals the first person 507 00:34:00,929 --> 00:34:02,670 who gets to the stirred water. 508 00:34:02,713 --> 00:34:03,714 MATTHEW: I've read about this, 509 00:34:03,758 --> 00:34:04,585 that there are places on earth 510 00:34:04,628 --> 00:34:05,803 where hot vapor 511 00:34:05,847 --> 00:34:07,109 steams up from the ground intermittently, 512 00:34:07,153 --> 00:34:09,981 or makes water boil, and no one knows how. 513 00:34:10,025 --> 00:34:13,072 SIMON: Ah, I wouldn't say no one... 514 00:34:13,115 --> 00:34:14,638 Is that why we're going? 515 00:34:14,682 --> 00:34:16,423 You gonna tell us? 516 00:34:16,466 --> 00:34:18,686 - Someday, someone will figure it out, 517 00:34:18,729 --> 00:34:20,035 and they'll tell everybody. 518 00:34:20,079 --> 00:34:22,820 But, for now, we have a checkpoint to pass. 519 00:34:22,864 --> 00:34:24,170 Everyone, behave yourselves. 520 00:34:28,304 --> 00:34:33,614 [♪ somber music ] 521 00:34:47,193 --> 00:34:50,848 [market conversations] 522 00:35:19,660 --> 00:35:21,183 [Atticus sighs] 523 00:35:27,494 --> 00:35:29,017 - Could you look any more Roman? 524 00:35:31,237 --> 00:35:32,716 I'd have asked you to meet me in the town square 525 00:35:32,760 --> 00:35:35,763 if I'd known you'd show up looking like a senator. 526 00:35:35,806 --> 00:35:39,027 - I don't get paid to blend in. 527 00:35:39,070 --> 00:35:40,246 I'm Petronius. 528 00:35:40,289 --> 00:35:42,248 And you are the Cohorte Urbanae? 529 00:35:42,291 --> 00:35:43,292 - Atticus Aemilius. 530 00:35:45,599 --> 00:35:46,861 - Your reputation precedes you. 531 00:35:46,904 --> 00:35:49,603 - And that is why I meet in alleys. 532 00:35:49,646 --> 00:35:50,995 - You're a long way from home. 533 00:35:51,039 --> 00:35:52,475 - I go where the work is. 534 00:35:52,519 --> 00:35:54,564 - And what work is here for you,Atticus? 535 00:35:54,608 --> 00:35:56,044 - Your Magistrate. 536 00:35:57,263 --> 00:35:58,742 Surprised? 537 00:35:58,786 --> 00:36:01,832 Something on Rufus's calendar puts you on a narrow road 538 00:36:01,876 --> 00:36:04,748 in the Upper City just off the square. 539 00:36:04,792 --> 00:36:08,056 - The Valerian, uh, it's a restaurant. 540 00:36:08,099 --> 00:36:09,840 Rufus eats there every Saturday after Sabbath. 541 00:36:09,884 --> 00:36:11,581 - Oh, lovely. 542 00:36:11,625 --> 00:36:13,192 But you've got a skilled assassin 543 00:36:13,235 --> 00:36:16,064 that wants to cancel his reservation. 544 00:36:16,107 --> 00:36:16,934 - What? 545 00:36:18,327 --> 00:36:21,069 - Did no one ever teach you to mix up the routine? 546 00:36:21,112 --> 00:36:22,201 - He's inflexible about it! 547 00:36:25,204 --> 00:36:27,162 - Good... 548 00:36:27,206 --> 00:36:30,296 That's good, that's good, don't deviate. 549 00:36:30,339 --> 00:36:32,733 Do everything exactly as you'd planned. 550 00:36:32,776 --> 00:36:33,864 - What? 551 00:36:33,908 --> 00:36:34,865 No, I can't risk his life. 552 00:36:34,909 --> 00:36:36,563 Go arrest the assassin. 553 00:36:39,609 --> 00:36:40,915 - Do you know who the Zealots are? 554 00:36:43,396 --> 00:36:44,310 - They're extremists. 555 00:36:44,353 --> 00:36:45,615 They reject rabbi-- 556 00:36:45,659 --> 00:36:48,314 - They're martyrs with a persecution complex. 557 00:36:48,357 --> 00:36:51,360 Arrest him, we'll only be adding fuel. 558 00:36:51,404 --> 00:36:54,668 Torture him, he gets a seat closer to his God. 559 00:36:54,711 --> 00:36:59,455 No, I wanna kill him, Petronius... 560 00:36:59,499 --> 00:37:01,805 in the act. 561 00:37:01,849 --> 00:37:04,721 And then I wanna watch his rat pals 562 00:37:04,765 --> 00:37:06,593 scurry their way back to their nest 563 00:37:06,636 --> 00:37:08,595 with a story they can't glorify, 564 00:37:08,638 --> 00:37:10,379 can't teach to the next class of marks. 565 00:37:10,423 --> 00:37:11,685 And do you know why? 566 00:37:13,382 --> 00:37:14,644 - Why? 567 00:37:14,688 --> 00:37:16,907 - Because we were just better than they were. 568 00:37:16,951 --> 00:37:18,953 That's why. 569 00:37:18,996 --> 00:37:20,346 Rome won. 570 00:37:23,087 --> 00:37:24,567 - You should be a general. 571 00:37:24,611 --> 00:37:25,960 - Now, what fun would thatbe? 572 00:37:26,003 --> 00:37:28,354 - Well, you're going to have to lay out your plan 573 00:37:28,397 --> 00:37:30,965 to the Magistrate, and his wife. 574 00:37:31,008 --> 00:37:32,227 - She'll go for it before he does. 575 00:37:32,271 --> 00:37:33,402 - Ten denarii says she doesn't. 576 00:37:33,446 --> 00:37:35,056 - I don't need the money. 577 00:37:39,408 --> 00:37:43,804 ♪ 578 00:38:10,744 --> 00:38:12,049 - Jesse? 579 00:38:16,837 --> 00:38:18,447 - I'm your brother, Simon. 580 00:38:18,491 --> 00:38:20,667 Do you remember me? 581 00:38:20,710 --> 00:38:22,364 - Simon? 582 00:38:22,408 --> 00:38:23,844 - You have a brother? 583 00:38:23,887 --> 00:38:26,020 - They told me I could find you here. 584 00:38:26,063 --> 00:38:28,805 Uncle Ram, at Abba's funeral. 585 00:38:28,849 --> 00:38:32,635 [laughing] 586 00:38:32,679 --> 00:38:35,290 - You must be 30 years old. 587 00:38:35,334 --> 00:38:37,205 You're not Simon. 588 00:38:37,248 --> 00:38:38,728 SIMON: I'm almost 40. 589 00:38:42,602 --> 00:38:44,604 - I've been here 25 years. 590 00:38:47,911 --> 00:38:50,784 You make the pilgrimage every holiday? 591 00:38:50,827 --> 00:38:51,828 - Yes. 592 00:38:51,872 --> 00:38:53,700 - And you knew I was here. 593 00:38:53,743 --> 00:38:56,267 - Our Order forbids coming to the Pool of Bethesda. 594 00:38:56,311 --> 00:38:57,312 - I'm your brother! 595 00:38:57,356 --> 00:38:58,792 - This place is a pagan cult! 596 00:38:58,835 --> 00:39:00,402 - Since when do cults bother you? 597 00:39:04,145 --> 00:39:06,887 - I was embarrassed... for you. 598 00:39:10,107 --> 00:39:12,109 Do you really believe in this? 599 00:39:14,329 --> 00:39:18,681 - Youtry living for 38 years without legs that work, 600 00:39:18,725 --> 00:39:19,900 and then tell me 601 00:39:19,943 --> 00:39:22,119 you wouldn't try anything and everything! 602 00:39:24,687 --> 00:39:27,168 Why wouldn't you at least come by once 603 00:39:27,211 --> 00:39:28,952 and carry me into the water? 604 00:39:28,996 --> 00:39:30,127 You could have tried! 605 00:39:30,171 --> 00:39:32,434 - It is not in our God's nature 606 00:39:32,478 --> 00:39:34,393 to pit sick people against each another 607 00:39:34,436 --> 00:39:35,437 in a twisted game! 608 00:39:35,481 --> 00:39:36,786 I won't play it with you! 609 00:39:36,830 --> 00:39:38,222 - Is it in our God's nature 610 00:39:38,266 --> 00:39:42,096 that His children would slit each other's throats? 611 00:39:42,139 --> 00:39:44,315 Have you no regard for the commandment, 612 00:39:44,359 --> 00:39:46,796 that we shall not take another's life? 613 00:39:46,840 --> 00:39:49,843 - You and I, we both know the Scriptures: 614 00:39:49,886 --> 00:39:53,586 "There is a time to kill, and a time to heal; 615 00:39:53,629 --> 00:39:57,894 a time to break down, and a time to build up." 616 00:39:57,938 --> 00:39:59,592 The land must be purged. 617 00:39:59,635 --> 00:40:03,639 - Then what about our family, hmm? 618 00:40:03,683 --> 00:40:06,468 Are we to be purged, too? 619 00:40:06,512 --> 00:40:09,819 Youleft me. 620 00:40:09,863 --> 00:40:11,473 Youleft all of us. 621 00:40:11,517 --> 00:40:13,257 - I left you to save you. 622 00:40:13,301 --> 00:40:14,955 - Do I look saved to you? 623 00:40:20,264 --> 00:40:23,790 - I can't believe it. 624 00:40:23,833 --> 00:40:25,487 You are worse than you used to be. 625 00:40:25,531 --> 00:40:28,664 - My legs are the same as when you left. 626 00:40:28,708 --> 00:40:30,492 - I'm not talking about your legs, 627 00:40:30,536 --> 00:40:33,843 I'm talking about you. 628 00:40:33,887 --> 00:40:35,454 This godforsaken place 629 00:40:35,497 --> 00:40:38,282 has turned my strong brother into someone hopeless. 630 00:40:38,326 --> 00:40:42,896 - And what should I hope in... after all these years? 631 00:40:42,939 --> 00:40:45,725 You and your murderous kind? 632 00:40:45,768 --> 00:40:48,684 - Jesse... 633 00:40:48,728 --> 00:40:51,861 it's killed me to watch you suffer in your life, 634 00:40:51,905 --> 00:40:54,603 and I am sorry, I truly am. 635 00:40:54,647 --> 00:40:56,953 But that's not the only kind of pain, 636 00:40:56,997 --> 00:40:59,303 and you're not the only one who feels it. 637 00:40:59,347 --> 00:41:00,957 But you know what? 638 00:41:01,001 --> 00:41:03,264 I am at least doing something about mine, 639 00:41:03,307 --> 00:41:06,746 and I'm not just sitting in a bed waiting to die. 640 00:41:12,360 --> 00:41:16,059 - Have you said all you need to say? 641 00:41:16,103 --> 00:41:17,757 - I have to be in the Upper City. 642 00:41:17,800 --> 00:41:20,803 - Oh, that's nearby... 643 00:41:20,847 --> 00:41:23,545 less than a mile away. 644 00:41:23,589 --> 00:41:25,591 Might as well be a thousand miles to me. 645 00:41:29,682 --> 00:41:33,773 Whoever it is, don't do it. 646 00:41:33,816 --> 00:41:35,731 It's not worth it. 647 00:41:35,775 --> 00:41:37,733 If they catch you, they'll kill you! 648 00:41:37,777 --> 00:41:39,343 - I am not afraid of death. 649 00:41:47,482 --> 00:41:50,267 I just wanted to say goodbye. 650 00:41:50,311 --> 00:41:52,835 Because I didn't do it right the first time. 651 00:41:58,754 --> 00:42:01,409 I do love you. 652 00:42:01,452 --> 00:42:04,064 And I love God. 653 00:42:04,107 --> 00:42:05,892 Good bye, Jesse. 654 00:42:05,935 --> 00:42:08,155 - "By the time you read this, 655 00:42:08,198 --> 00:42:10,026 "I will be halfway to the mountains, 656 00:42:10,070 --> 00:42:12,507 "to join the Zealots of the Fourth Philosophy, 657 00:42:12,551 --> 00:42:14,857 "in the spirit of our great King David who sang: 658 00:42:14,901 --> 00:42:17,860 'Zeal for your house has consumed me.'" 659 00:42:20,384 --> 00:42:23,562 - My note. 660 00:42:23,605 --> 00:42:25,999 I was a better writer then. 661 00:42:26,042 --> 00:42:28,915 - "And from Zephaniah, 662 00:42:28,958 --> 00:42:32,440 "'Behold, at that time, 663 00:42:32,483 --> 00:42:35,617 "'I will deal with all your oppressors. 664 00:42:35,661 --> 00:42:40,056 "'I will save the lame and gather the outcast, 665 00:42:40,100 --> 00:42:43,059 "'and I will change their shame into praise and renown 666 00:42:43,103 --> 00:42:44,408 "in all the earth.' 667 00:42:47,673 --> 00:42:49,370 [crying] "Jesse... 668 00:42:51,981 --> 00:42:55,419 "when you stand on two feet, 669 00:42:55,463 --> 00:42:59,206 "I will know the Messiah has come. 670 00:42:59,249 --> 00:43:01,643 "I will fight for the freedom of Zion 671 00:43:01,687 --> 00:43:03,340 in order to see that day." 672 00:43:07,954 --> 00:43:09,346 - I stand by it. 673 00:43:11,958 --> 00:43:13,133 Farewell, Jesse. 674 00:43:17,354 --> 00:43:20,270 [sobbing] 675 00:43:23,796 --> 00:43:27,669 [market conversations] 676 00:43:29,366 --> 00:43:33,240 ♪ 677 00:43:37,766 --> 00:43:39,072 - We don't have much time. 678 00:43:40,900 --> 00:43:43,946 - Hey... hey! [snaps fingers] 679 00:43:43,990 --> 00:43:46,209 What's the matter? 680 00:43:46,253 --> 00:43:48,342 - Nothing, just focused. 681 00:43:53,216 --> 00:43:56,176 - Our men are in position. 682 00:43:56,219 --> 00:43:58,308 When you see Rufus and his escorts 683 00:43:58,352 --> 00:44:00,484 pass the side street entrance... 684 00:44:00,528 --> 00:44:04,271 hey, side street entrance, 685 00:44:04,314 --> 00:44:06,316 you'll have 30 seconds to get into position. 686 00:44:14,194 --> 00:44:15,630 [sighs] 687 00:44:17,414 --> 00:44:22,506 ♪ 688 00:44:35,084 --> 00:44:37,521 [pool conversations] 689 00:44:42,570 --> 00:44:44,964 SIMON: This is what all the fuss is about? 690 00:44:45,007 --> 00:44:47,009 An oversized mikveh? 691 00:44:47,053 --> 00:44:48,924 JOHN: I have a feeling we haven't seen it all yet. 692 00:44:52,275 --> 00:44:56,845 [water gurgling] 693 00:45:03,243 --> 00:45:04,810 - That's him. 694 00:45:04,853 --> 00:45:05,854 - Who? 695 00:45:08,465 --> 00:45:09,466 - Him... 696 00:45:11,338 --> 00:45:14,210 The one who's been here the longest, 697 00:45:14,254 --> 00:45:15,603 but doesn't belong. 698 00:45:17,039 --> 00:45:17,997 The sad one. 699 00:45:19,476 --> 00:45:23,045 - Why do I get the feeling this isn't just a meeting? 700 00:45:23,089 --> 00:45:24,786 Do we need to be on the lookout? 701 00:45:24,830 --> 00:45:25,787 - No. 702 00:45:27,354 --> 00:45:29,051 Just stay with me and watch. 703 00:45:33,926 --> 00:45:36,667 [people coughing] 704 00:45:39,322 --> 00:45:42,978 [footsteps] 705 00:45:55,512 --> 00:45:56,513 Shalom. 706 00:45:59,255 --> 00:46:00,256 - Me? 707 00:46:01,867 --> 00:46:02,824 - Yes. 708 00:46:05,914 --> 00:46:06,915 - Shalom. 709 00:46:08,656 --> 00:46:10,136 - I have a question for you. 710 00:46:13,356 --> 00:46:14,314 - For me? 711 00:46:16,142 --> 00:46:18,535 [heavy sigh] 712 00:46:18,579 --> 00:46:22,670 I don't have many answers, 713 00:46:22,713 --> 00:46:23,889 but I'm listening. 714 00:46:27,588 --> 00:46:29,546 - Do you want to be healed? 715 00:46:32,114 --> 00:46:34,160 - Who are You? 716 00:46:34,203 --> 00:46:36,902 - We'll get to that later. 717 00:46:36,945 --> 00:46:38,904 But my question remains. 718 00:46:41,907 --> 00:46:43,996 - Will You take me to the water? 719 00:46:53,832 --> 00:46:57,357 Look, I'm having a really bad day. 720 00:46:57,400 --> 00:46:59,925 - You've been having a bad day for a long time. 721 00:47:06,627 --> 00:47:08,020 So... ? 722 00:47:10,152 --> 00:47:15,984 - Sir, I have no one to help me into the water 723 00:47:16,028 --> 00:47:17,943 when it's stirred up. 724 00:47:17,986 --> 00:47:20,293 And when I do get close... 725 00:47:20,336 --> 00:47:28,344 the others step down in front of me... and so-- 726 00:47:28,388 --> 00:47:30,303 - Look at Me... 727 00:47:30,346 --> 00:47:32,740 look at Me. 728 00:47:32,783 --> 00:47:37,397 That's not what I asked. 729 00:47:37,440 --> 00:47:40,400 I'm not asking you about who's helping you, 730 00:47:40,443 --> 00:47:42,881 or who's not helping, 731 00:47:42,924 --> 00:47:47,059 or who's getting in your way. 732 00:47:47,102 --> 00:47:50,671 I'm asking about you. 733 00:47:50,714 --> 00:47:55,284 [sobbing] 734 00:47:55,328 --> 00:47:56,329 - I've tried. 735 00:47:59,854 --> 00:48:03,771 - For a long time, I know. 736 00:48:03,814 --> 00:48:05,294 And you don't want false hope again, 737 00:48:05,338 --> 00:48:07,253 I understand. 738 00:48:07,296 --> 00:48:12,998 But this pool... it has nothing for you, 739 00:48:13,041 --> 00:48:16,436 it means nothing, and you know it. 740 00:48:19,787 --> 00:48:22,224 But you're still here. 741 00:48:22,268 --> 00:48:23,573 Why? 742 00:48:28,883 --> 00:48:30,363 - [softly] I don't know. 743 00:48:32,278 --> 00:48:36,021 - You don't need this pool. 744 00:48:36,064 --> 00:48:37,979 You only need Me. 745 00:48:42,984 --> 00:48:43,942 So... 746 00:48:45,856 --> 00:48:48,424 do you want to be healed? 747 00:48:55,083 --> 00:48:56,737 So, let's go. 748 00:48:56,780 --> 00:48:57,738 Get up, 749 00:48:57,781 --> 00:49:01,002 pick up your mat, and walk. 750 00:49:16,148 --> 00:49:18,019 [gasps] 751 00:49:19,020 --> 00:49:22,806 [laughing] 752 00:49:25,505 --> 00:49:30,466 [laughing continues] 753 00:49:36,298 --> 00:49:38,300 [laughing] 754 00:49:47,962 --> 00:49:49,137 [kiss] 755 00:49:51,183 --> 00:49:52,140 - Who-- ?? 756 00:49:53,315 --> 00:49:55,187 - Time for you to walk, like He said. 757 00:49:57,102 --> 00:49:58,886 Don't forget your bed. 758 00:50:04,587 --> 00:50:06,198 - Why does this matter? 759 00:50:06,241 --> 00:50:08,635 - Because you're not coming back here. 760 00:50:08,678 --> 00:50:10,071 That life is over. 761 00:50:10,115 --> 00:50:11,507 Everything changes now. 762 00:50:14,162 --> 00:50:16,077 - You! 763 00:50:16,121 --> 00:50:17,818 It's Shabbat. 764 00:50:17,861 --> 00:50:19,080 What are you doing? 765 00:50:19,124 --> 00:50:20,951 - Torah forbids carrying a mat on Shabbat? 766 00:50:20,995 --> 00:50:22,649 - Not Torah, the oral tradition. 767 00:50:22,692 --> 00:50:24,520 - Yes, transporting objects 768 00:50:24,564 --> 00:50:27,741 from one domain to another violates Shabbat. 769 00:50:27,784 --> 00:50:29,134 - The Man who healed me-- 770 00:50:29,177 --> 00:50:30,439 - Do you not realize what just happened here? 771 00:50:30,483 --> 00:50:32,006 Why are you trying to make this about Shabbat? 772 00:50:32,050 --> 00:50:34,704 - --He said to me, "Take up your bed and walk." 773 00:50:34,748 --> 00:50:36,576 YANNI: Who did? 774 00:50:36,619 --> 00:50:38,099 Who told you that? 775 00:50:38,143 --> 00:50:39,361 JESSE: He did. 776 00:50:39,405 --> 00:50:42,234 I don't know, He didn't tell me His name. 777 00:50:42,277 --> 00:50:45,237 - No, of course not. 778 00:50:45,280 --> 00:50:47,369 Heperforms a magic trick 779 00:50:47,413 --> 00:50:50,068 and tells you to commit a sin. 780 00:50:50,111 --> 00:50:52,070 A false prophet. 781 00:50:52,113 --> 00:50:53,854 This will be reported. 782 00:50:53,897 --> 00:50:56,117 - Report whatever you want! 783 00:50:56,161 --> 00:50:57,814 I am standing on two legs! 784 00:50:57,858 --> 00:50:59,729 [laughing] 785 00:50:59,773 --> 00:51:02,341 I'm sorry, I need to go find my brother. 786 00:51:07,563 --> 00:51:11,132 [market conversations] 787 00:51:11,176 --> 00:51:13,743 [cart creaking] 788 00:51:15,180 --> 00:51:18,052 ♪ 789 00:51:22,622 --> 00:51:25,146 - Oh, sorry, it's my first time. 790 00:51:25,190 --> 00:51:27,192 I'm headed to the Upper City. 791 00:51:33,937 --> 00:51:36,592 [cart creaking] 792 00:51:56,873 --> 00:51:58,745 - You look radiant tonight, darling. 793 00:51:58,788 --> 00:52:00,616 - Don't push it. 794 00:52:05,795 --> 00:52:08,537 [heavy breathing] 795 00:52:18,330 --> 00:52:20,984 [cart creaking] 796 00:52:29,254 --> 00:52:31,604 [woman vocalizing] 797 00:52:33,432 --> 00:52:34,520 HONI:You think I am a fool?! 798 00:52:34,563 --> 00:52:36,217 You think I don't know the difference 799 00:52:36,261 --> 00:52:37,784 between gold and brass? 800 00:52:37,827 --> 00:52:42,919 I curse you, your family, your children... 801 00:52:42,963 --> 00:52:45,270 and your children's children! 802 00:52:45,313 --> 00:52:48,360 And when they have children, I curse them too! 803 00:52:48,403 --> 00:52:50,231 You are imbecile, huh? 804 00:52:50,275 --> 00:52:51,537 Scam artist! 805 00:52:51,580 --> 00:52:52,973 I will destroy you 806 00:52:53,016 --> 00:52:55,149 and your family and your children! 807 00:52:56,542 --> 00:52:59,022 [woman vocalizing] 808 00:53:15,561 --> 00:53:17,084 [fire crackling] 809 00:53:17,127 --> 00:53:18,216 Fire!!! 810 00:53:23,917 --> 00:53:25,788 [in background] Fire! Fire! 811 00:53:33,056 --> 00:53:34,232 - Jesse? 812 00:53:35,755 --> 00:53:40,934 [woman vocalizing] 813 00:53:55,340 --> 00:53:59,344 ♪ 814 00:54:14,881 --> 00:54:17,187 [no audio] 815 00:54:30,462 --> 00:54:32,507 [no audio] 816 00:54:36,076 --> 00:54:41,864 ♪ 817 00:54:57,576 --> 00:55:00,230 SIMON: [laughing] That was great! 818 00:55:00,274 --> 00:55:02,145 Thank you for letting me see that! 819 00:55:02,189 --> 00:55:03,408 - Thank you for being with Me. 820 00:55:03,451 --> 00:55:05,192 JOHN: Well, the Pharisees were pretty upset. 821 00:55:08,630 --> 00:55:09,936 SIMON: That was almost as much fun to watch 822 00:55:09,979 --> 00:55:11,416 as the miracle. 823 00:55:11,459 --> 00:55:13,374 - This week should be fun, huh? 824 00:55:13,418 --> 00:55:14,636 - I do have a question, Rabbi. 825 00:55:14,680 --> 00:55:15,637 - Yes, Matthew. 826 00:55:17,160 --> 00:55:24,124 ♪ 827 00:55:29,695 --> 00:55:30,783 MATTHEW: Waiting 30 more minutes 828 00:55:30,826 --> 00:55:32,524 wouldn't have mattered to that man. 829 00:55:32,567 --> 00:55:34,439 Why did you do this on Shabbat? 830 00:55:37,006 --> 00:55:40,619 ♪ 831 00:55:45,275 --> 00:55:46,973 - Sometimes you gotta stir up the water. 832 00:55:51,238 --> 00:55:55,242 ♪ 833 00:56:05,470 --> 00:56:10,388 ♪ 834 00:56:40,505 --> 00:56:46,598 ♪ 835 00:57:15,104 --> 00:57:21,110 ♪ 836 00:57:59,801 --> 00:58:05,111 ♪ 837 00:58:26,045 --> 00:58:30,136 ♪ 838 00:58:30,136 --> 00:58:35,136 DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV 839 00:58:30,136 --> 00:58:40,136 For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today